Borders, Media Crossings and the Politics of Translation, Frassinelli, Pier Paolo
Автор: Strauss, William Название: Fourth Turning, The ISBN: 0767900464 ISBN-13(EAN): 9780767900461 Издательство: Random House (USA) Рейтинг: Цена: 3035.00 р. Наличие на складе: Есть (1 шт.) Описание: "A startling vision of what the cycles of history predict for the future." --USA Weekend This astonishing book will change the way you see the world--and your place in it. With startling originality, The Fourth Turning illuminates the past, explains the present, and reimagines the future. Most remarkably, it offers an utterly persuasive prophecy about how America's past will predict its future. William Strauss and Neil Howe base this vision on a provocative theory of American history. The authors look back five hundred years and uncover a distinct pattern: Modern history moves in cycles, each one lasting about the length of a long human life, each composed of four eras--or "turnings"--that last about twenty years and that always arrive in the same order. First comes a High, a period of confident expansion as a new order takes root after the old has been swept away. Next comes an Awakening, a time of spiritual exploration and rebellion against the now-established order. Then comes an Unraveling, an increasingly troubled era in which individualism triumphs over crumbling institutions. Last comes a Crisis--the Fourth Turning--when society passes through a great and perilous gate in history. Together, the four turnings comprise history's seasonal rhythm of growth, maturation, entropy, and rebirth. Strauss and Howe locate 1990s America as midway through an Unraveling, putting us currently in the era of Crisis. In a brilliant analysis of the post-World War II period, they show how generational dynamics are the key to understanding the cycles of American history. They draw vivid portraits of all the modern generations: the can-do G.I.s, the mediating Silent, the values-absorbed Boomers, the pragmatic 13ers, and the Millennials. Placed in the context of history's long rhythms, the persona and role of each generation become clear--as does the inevitability of a Crisis. Whatever your stage of life, The Fourth Turning offers bold predictions about how all of us can prepare, individually and collectively, for America's next rendezvous with destiny.
Название: Feminist translation studies ISBN: 1138931659 ISBN-13(EAN): 9781138931657 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 16614.00 р. 23734.00-30% Наличие на складе: Есть (1 шт.) Описание:
Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives situates feminist translation as political activism. Chapters highlight the multiple agendas and visions of feminist translation and the different political voices and cultural heritages through which it speaks across times and places, addressing the question of how both literary and nonliterary discourses migrate and contribute to local and transnational processes of feminist knowledge building and political activism. This collection does not pursue a narrow, fixed definition of feminism that is based solely on (Eurocentric or West-centric) gender politics-rather, Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives seeks to expand our understanding of feminist action not only to include feminist translation as resistance against multiple forms of domination, but also to rethink feminist translation through feminist theories and practices developed in different geohistorical and disciplinary contexts. In so doing, the collection expands the geopolitical, sociocultural and historical scope of the field from different disciplinary perspectives, pointing towards a more transnational, interdisciplinary and overtly political conceptualization of translation studies.
Автор: Chuang Tzu; Yu-lan Fung Название: Chuang-Tzu ISBN: 3662480743 ISBN-13(EAN): 9783662480748 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 13974.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book reprints an ancient Chinese work from the late Warring States period (3rd century BC) that contains stories and anecdotes exemplifying the carefree nature of the ideal Taoist sage.
Описание: This book studies the three concepts of translation, education and innovation from a Nordic and international perspective on Japanese and Korean societies. It presents findings from pioneering research into cultural translation, Japanese and Korean linguistics, urban development, traditional arts, and related fields. Across recent decades, Northern European scholars have shown increasing interest in East Asia. Even though they are situated on opposite sides of the Eurasia landmass, the Nordic nations have a great deal in common with Japan and Korea, including vibrant cultural traditions, strong educational systems, and productive social democratic economies. Taking a cross-cultural and interdisciplinary approach, and in addition to the examination of the three key concepts, the book explores several additional intersecting themes, including sustainability, nature, humour, aesthetics, cultural survival and social change, discourse and representation. This book offers a collection of original interdisciplinary research from the 25th anniversary conference of the Nordic Association for Japanese and Korean Studies (2013). Its 21 chapters are divided into five parts according to interdisciplinary themes: Translational Issues in Literature, Analyses of Korean and Japanese Languages, Language Education, Innovation and New Perspectives on Culture, and The Arts in Innovative Societies.
Автор: Sharmani Patricia Gabriel; Nicholas O. Pagan Название: Literature, Memory, Hegemony ISBN: 9811342954 ISBN-13(EAN): 9789811342950 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 6986.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This edited book considers the need for the continued dismantling of conceptual and cultural hegemonies of ‘East’ and ‘West’ in the humanities and social sciences. Cutting across a wide range of literature, film and art from different contexts and ages, this collection seeks out the interpenetrating dynamic between both terms. Highlighting the inherent instability of East and West as oppositional categories, it focuses on the ‘crossings’ between East and West and this nexus as a highly-charged arena of encounter and collision. Drawing from varied literary contexts ranging from Victorian literature to Chinese literature and modern European literature, the book covers a diverse range of subject matter, including material drawn from psychoanalytic and postcolonial theory and studies related to race, religion, diaspora, and gender, and investigates topical social and political issues —including terrorism, nationalism, citizenship, the refugee crisis, xenophobia and otherness. Offering a framework to consider the salient questions of cultural, ideological and geographical change in our societies, this book is a key read for those working within world literary studies.
Название: Border images, border narratives ISBN: 1526146266 ISBN-13(EAN): 9781526146267 Издательство: NBN International Рейтинг: Цена: 28393.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This interdisciplinary volume written by experienced scholars in border studies explores the political role of images and narratives addressing borders, borderscapes and migration. The volume offers new methodologies to approach the political aesthetics of the border and related issues such as borderland identities and border-crossings. -- .
Автор: by Ruxandra Trandafoiu; Название: Border crossings and mobilities on screen / ISBN: 0367650665 ISBN-13(EAN): 9780367650667 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22202.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: This book explores the movement, fluidity and change characterizing contemporary life, as represented on screen media, from mobile devices, to television, film, computers, video art and advertising displays. It demonstrates how screen mobilities reconfigure notions of space, place, network and border regimes.
Автор: Mueller-vollmer, Kurt Название: Transatlantic crossings and transformations ISBN: 3631651066 ISBN-13(EAN): 9783631651063 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 15471.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This volume attempts for the first time a comprehensive view of the momentous process of German-American cultural transfer during the 18th and 19th centuries, which played an important part in the formation of an American national and cultural identity, a process to which the New England Transcendentalists contributed some of the decisive ingredients, but which has largely escaped the attention of German and American scholarship. In each chapter a specific problem is treated systematically from a clearly defined perspective, deficiencies of existing translation theories are exposed, so that in the concluding chapters 13 and 14 (with an unpublished memorandum by Alexander von Humboldt) a cohesive view of the entire process emerges. A comprehensive bibliography will facilitate further scholarly pursuits.
Автор: Leggio, James Название: Music and Modern Art ISBN: 0815331010 ISBN-13(EAN): 9780815331018 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22202.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: In an unusual merging of academic and literary practices, this volume attempts to identify a form (or forms) that is congenial with the subject of interrogation: the world in transition, with South Africa as the main focal point.
Автор: Rubel, Paula G. Название: Translating Cultures ISBN: 1859737455 ISBN-13(EAN): 9781859737453 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6123.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Orrego-Carmona, David Название: Translation, Media and the Participatory Culture ISBN: 1138351776 ISBN-13(EAN): 9781138351776 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 17609.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: Collected here for the first time are Elaine J. Lawless`s key articles on the topics of reciprocal ethnography and women`s narrative which influenced not only folklore, but also the allied fields of anthropology, sociology, performance studies, and women`s and gender studies. Lawless`s methods and research continue to be critically relevant in today`s global struggle for gender equality.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
