Cultures of Piety: Medieval English Devotional Literature in Translation, Anne Clark Bartlett, Thomas H. Bestul
Автор: Andre Lardinois Название: Sappho: A New Translation of the Complete Works ISBN: 1108926975 ISBN-13(EAN): 9781108926973 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 2218.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Sappho, the earliest and most famous Greek woman poet, sang her songs around 600 BCE on the island of Lesbos. Of what survives from the approximately nine papyrus scrolls collected in antiquity, all is translated here: substantial poems and fragments, including three poems discovered in the last two decades. The power of Sappho's poetry ? her direct style, rich imagery, and passion ? is apparent even in these remnants. Diane Rayor's translations of Greek poetry are graceful, modern in diction yet faithful to the originals. Sappho's voice is heard in these poems about love, friendship, rivalry, and family. In the introduction and notes, Andre Lardinois plausibly reconstructs Sappho's life and work, the performance of her songs, and how these fragments survived. This second edition incorporates thirty-two more fragments primarily based on Camillo Neri's 2021 Greek edition and revisions of over seventy fragments.
Описание: Michael Psellos has long been known as a key figure in the history of Byzantine literary and intellectual culture, but his theoretical and critical reflections on literature and art are little known. The aim of this volume is to illustrate an important chapter in the history of Greek literary and art criticism and introduce precisely this aspect of Psellian writing to a wider public.
Описание: Drawing extensively on unpublished manuscript sources, this study uncovers the culture of experimentation that surrounded biblical exegesis in fourteenth-century England. In an area ripe for revision, Andrew Kraebel challenges the accepted theory (inherited from Reformation writers) that medieval English Bible translations represent a proto-Protestant rejection of scholastic modes of interpretation. Instead, he argues that early translators were themselves part of a larger scholastic interpretive tradition, and that they tried to make that tradition available to a broader audience. Translation was thus one among many ways that English exegetes experimented with the possibilities of commentary. With a wide scope, the book focuses on works by writers from the heretic John Wyclif to the hermit Richard Rolle, alongside a host of lesser-known authors, including Henry Cossey and Nicholas Trevet, and many anonymous texts. The study provides new insight into the ingenuity of medieval interpreters willing to develop new literary-critical methods and embrace intellectual risks.
Описание: Challenging the long-standing idea that translations do not bear the same literary or historical weight as the supposed originals upon which they are based, this book shows that vernacular manuscripts tell us a great deal about medieval culture, especially as textiles and other material objects came to infuse devotional piety.
Автор: Stillman, Robert E. Название: Christian identity, piety, and politics in early modern england ISBN: 0268200416 ISBN-13(EAN): 9780268200411 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 11913.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
This book challenges the adequacy of identifying religious identity with confessional identity.
The Reformation complicated the issue of religious identity, especially among Christians for whom confessional violence at home and religious wars on the continent had made the darkness of confessionalization visible. Robert E. Stillman explores the identity of “Christians without names,” as well as their agency as cultural actors in order to recover their consequence for early modern religious, political, and poetic history.
Stillman argues that questions of religious identity have dominated historical and literary studies of the early modern period for over a decade. But his aim is not to resolve the controversies about early modern religious identity by negotiating new definitions of English Protestants, Catholics, or “moderate” and “radical” Puritans. Instead, he provides an understanding of the culture that produced such a heterogeneous range of believers by attending to particular figures, such as Antonio del Corro, John Harington, Henry Constable, and Aemilia Lanyer, who defined their pious identity by refusing to assume a partisan label for themselves. All of the figures in this study attempted as Christians to situate themselves beyond, between, or against particular confessions for reasons that both foreground pious motivations and inspire critical scrutiny. The desire to move beyond confessions enabled the birth of new political rhetorics promising inclusivity for the full range of England’s Christians and gained special prominence in the pursuit of a still-imaginary Great Britain. Christian Identity, Piety, and Politics in Early Modern England is a book that early modern literary scholars need to read. It will also interest students and scholars of history and religion.
Автор: J. Rosenthal Название: Margaret Paston`s Piety ISBN: 1349383880 ISBN-13(EAN): 9781349383887 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 11179.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Drawing on a close reading of nearly forty years` worth of personal letters and her will, and incorporating new archival material, Margaret Paston emerges from this study as the best example we have of how lay piety was negotiated and integrated into daily medieval life.
In earlier scholarship, the late antique medical compilations of Oribasius of Pergamon, Aetius of Amida and Paul of Aegina were rather neglected and were believed to add nothing new themselves to what Galen, in particular, had to say. By now, scholarship has undergone a positive change in attitude towards these authors and their works. This book contributes to this modern picture of late antiquity as a vibrant and fascinating period through close analysis of the work of Aetius of Amida (6th century CE). It offers the very first modern translation of chapters 1–10 of the sixth book of Aetius’ Libri medicinales as well as a detailed commentary on these chapters. Together with an extensive introduction it thus makes Aetius’ treatise accessible to a wider audience and takes into account Aetius’ craft as a compiler by analyzing his literary and compilation techniques. Book 6 of Aetius’ compilation is especially interesting because it deals with diseases of the brain and thus also discusses mental illnesses such as phrenitis, melancholia or mania. Therefore, this volume also sheds light on the treatment of brain diseases in late antiquity and furthers our understanding of the history of mental disorders in ancient medical texts.
Автор: Campbell, Dr Emma (associate Professor/reader In The School Of Modern Languages And Cultures, University Of Warwick) Название: Reinventing babel in medieval french ISBN: 0192871714 ISBN-13(EAN): 9780192871718 Издательство: Oxford Academ Рейтинг: Цена: 12355.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: J. Stevenson Название: Performance, Cognitive Theory, and Devotional Culture ISBN: 1349287717 ISBN-13(EAN): 9781349287710 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 11179.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: In Performance, Cognitive Theory, and Devotional Culture, Jill Stevenson uses cognitive theory to explore the layperson s physical encounter with live religious performances, and to argue that laypeople s interactions with other devotional media - such as books and art objects - may also have functioned like performance events.
Devotional texts in late medieval England were notable for their flamboyant piety and their preoccupation with the tortured body of Christ and the grief of the Virgin Mary. Generations of readers internalized and shaped the "cultures of piety" represented by these works. Anne Clark Bartlett and Thomas H. Bestul here gather seven examples of this literature, all written in the period 1350–1450, one in Anglo-Norman, the remainder in Middle English. (The volume includes an appendix containing the original texts of the latter six pieces.) The collection illustrates the polyglottal, conflicting, and often polemical nature of devotional culture in the Middle Ages. It provides a valuable context for and interesting counterpoint to the Canterbury Tales and other classic works of late medieval England. The introduction and the translators' headnotes discuss crucial aspects of the texts' histories and thematics, including the importance of the body in spiritual practices, the development of female patronage and of a wide audience for this literature, and the indivisibility of the political and the religious in medieval times.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
