Контакты/Проезд  Доставка и Оплата Помощь/Возврат
История
  +7(495) 980-12-10
  пн-пт: 10-18 сб,вс: 11-18
  shop@logobook.ru
   
    Поиск книг                    Поиск по списку ISBN Расширенный поиск    
Найти
  Зарубежные издательства Российские издательства  
Авторы | Каталог книг | Издательства | Новинки | Учебная литература | Акции | Хиты | |
 

Border Politics in Novels by European Women in Translation, Pam Morris


Варианты приобретения
Цена: 13464.00р.
Кол-во:
Наличие: Поставка под заказ.  Есть в наличии на складе поставщика.
Склад Америка: Есть  
При оформлении заказа до:
Ориентировочная дата поставки:
При условии наличия книги у поставщика.

Добавить в корзину
в Мои желания

Автор: Pam Morris
Название:  Border Politics in Novels by European Women in Translation
ISBN: 9781350434059
Издательство: Bloomsbury Academic
Классификация:


ISBN-10: 1350434051
Обложка/Формат: Hardback
Страницы: 256
Вес: 0.49 кг.
Дата издания: 17.10.2024
Серия: Bloomsbury studies in global womenвђ™s writing
Язык: English
Размер: 170 x 318 x 21
Ключевые слова: Literary studies: fiction, novelists & prose writers,Literary studies: from c 1900 -,Literary studies: post-colonial literature, LITERARY CRITICISM / European / General,LITERARY CRITICISM / Modern / 20th Century,LITERARY CRITICISM / Modern / 21st Century,LITERARY CRITICISM / Women Authors
Рейтинг:
Поставляется из: Англии
Описание: Is conflict inherent to the politics of borders? Recent global events, erupting from national, religious, class, racial and gender boundaries would suggest it is. From the inhumanity of post-Brexit British immigration policy to the violent suppression of women’s freedom in Iran, to Russia’s territorial invasion of Ukraine, and most immediately to the violent conflagration engulfing Palestine, border hostilities seem everywhere characterised by fearful and toxic intolerance of what is deemed other.This book examines the writing of award-winning European novelists to suggest an alternative perspective, one that redresses time-sanctioned hierarchies of mind over body, of ideals over physical reality. It explores novelistic representations of power, war, sacrifice, heroism, national history and identity, all issues more conventionally viewed within a male consensus. The fiction offers a cultural and imaginative response to border conflicts of all kinds, ethical, bodily, religious, and geographical, often drawing upon the writers’ own personal experience of threatening divisions. Examining works by Virginia Woolf, Jenny Erpenbeck, Olga Tokarczuk, Herta Muller, Anna Burns, Chika Unigwe, Maylis de Kerangal, Magda Szabo, Elena Ferranti, Alki Zei, Elif Shafak, and Oksana Zabuzhko, it uses an integrated interdisciplinary approach to combine literary readings with detailed historical and political understanding of cultural context. Coming from many different cultures and histories, these writers speak a common condemnation of all hierarchies of worth and of exceptionalist identities whether sanctified by religion, nature, or tradition. Morris shows how their stories, read here in translation, also articulate a strikingly unified vision of a radical ecological understanding of human relations based on physical continuity and co-existence rather than borders dividing an idealised us from a denigrated them.


Shirley

Автор: Charlotte Bronte
Название: Shirley
ISBN: 0199540802 ISBN-13(EAN): 9780199540808
Издательство: Oxford Academ
Рейтинг:
Цена: 1582.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Shirley is Charlotte Bronte`s only historical novel and her most topical one. The introduction to this new edition considers its autobiographical overtones as well as its social context, and includes revised notes and bibliography.

Lao She`s Teahouse and Its Two English Translations

Автор: Wang, Bo , Ma, Yuanyi
Название: Lao She`s Teahouse and Its Two English Translations
ISBN: 036726191X ISBN-13(EAN): 9780367261917
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 5970.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Lao She`s Teahouse and its Two English Translations: Exploring Chinese Drama Translation with Systemic Functional Linguistics provides an in depth application of SFL to the study of Chinese drama translation, and theoretically explores the interface between SFL and drama translation.

Oxford history of literary translation in english:

Название: Oxford history of literary translation in english:
ISBN: 0199246238 ISBN-13(EAN): 9780199246236
Издательство: Oxford Academ
Рейтинг:
Цена: 43956.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Offering a comprehensive view, this five-volume work casts a light on the history of English literature. Incorporating critical discussion of translations, it explores the changing nature and function of translation and the social and intellectual milieu of the translators.

A Cultural History of Modern Korean Literature: The Birth of Oppa

Автор: Lee Kyounghoon
Название: A Cultural History of Modern Korean Literature: The Birth of Oppa
ISBN: 166690628X ISBN-13(EAN): 9781666906288
Издательство: Bloomsbury
Рейтинг:
Цена: 13662.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This book examines one of the seminal chapters in the history of the modern Korea. Through an analysis of texts of various genres and types, the author analyzes Japanese colonialism and modernity and its impact on Korean culture and society during the first half of the twentieth century.

Queering Modernist Translation: The Poetics of Race, Gender, and Queerness

Автор: Bancroft Christian
Название: Queering Modernist Translation: The Poetics of Race, Gender, and Queerness
ISBN: 0367509180 ISBN-13(EAN): 9780367509187
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 6583.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: Queering Modernist Translation explores translations by Ezra Pound, Langston Hughes, and H.D. through the concept of queering translation. Queering Modernist Translation furthers contemporary conversations regarding Modernism and its lasting importance in the twenty-first century.

D.H. Lawrence`s Border Crossing

Автор: Oh, Eunyoung
Название: D.H. Lawrence`s Border Crossing
ISBN: 0415976448 ISBN-13(EAN): 9780415976442
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 22968.00 р.
Наличие на складе: Нет в наличии.

Cultural Translation and Postcolonial Poetry

Автор: A. Bery
Название: Cultural Translation and Postcolonial Poetry
ISBN: 1349516406 ISBN-13(EAN): 9781349516407
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 12157.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This book uses the framework of cultural translation to explore the work of six significant modern writers from Ireland, India, Australia and the Caribbean. Written in an accessible and approachable style, it will be of interest not only to specialists in postcolonial literatures, but also readers of modern and contemporary poetry more generally.

Translation and the Languages of Modernism

Автор: S. Yao
Название: Translation and the Languages of Modernism
ISBN: 1349635553 ISBN-13(EAN): 9781349635559
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 14673.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This study examines the practice and functions of literary translation in Anglo-American Modernism.

Annotated we

Автор: Wozniuk, Vladimir Zamiatin, Evgeny
Название: Annotated we
ISBN: 1611461782 ISBN-13(EAN): 9781611461787
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 24599.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This new translation is the first and only fully annotated version of Evgeny Zamiatin`s classic novel We in English. The annotations scrutinize Zamiatin`s use of language, suggest many previously unacknowledged sources for his playfulness, and provide commentary about the broad array of diverse allusions in the novel.

Translating national allegories

Название: Translating national allegories
ISBN: 1138062219 ISBN-13(EAN): 9781138062214
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 22968.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This book explores the intersection of translation studies, crime fiction and world literature. National allegories, and the crime novels in which they emerge, foundationally plural texts that promote critical rewriting as opposed to sites for fixing meaning. It was originally published as a special issue of The Translator.

Evans many voices of lydia davis

Автор: Evans, Jonathan (university Of Portsmouth)
Название: Evans many voices of lydia davis
ISBN: 1474431569 ISBN-13(EAN): 9781474431569
Издательство: Bloomsbury Academic
Рейтинг:
Цена: 3958.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: The Many Voices of Lydia Davis` shows how translation, rewriting and intertextuality are central to the work of Lydia Davis, a major American writer, translator and essayist.

Transmesis

Автор: Thomas O. Beebee
Название: Transmesis
ISBN: 1349433519 ISBN-13(EAN): 9781349433513
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 6986.00 р.
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Описание: This study compares modern and contemporary literary works from around the globe that have translation as a central theme, and that treat one of four of said black-box issues: language as embodiment; unknown language; conversion; and postcolonial derivations.


ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
   В Контакте     В Контакте Мед  Мобильная версия